[STREETSTYLE] STRANGE KIND OF FASHION

*sottotitolo: cosa non indossare durante le settimane della moda (e mai nella vita possibilmente)

Che le fashion week fuori dai luoghi delle sfilate siano un circo lo sappiamo già tutte, vero?

Si indossa l'impossibile per la gioia effimera di essere fotografate dai fotografi superstar (e a volte nemmeno ci si riesce... ma questa è un'altra storia, fatta di bloggers impazzite che credono che il Carnevale sia ancora in corso).

Non mi piacciono le regole ferree nella moda ma ci sono cose che no, NO!, non vanno a meno che non vogliate essere scambiate per una matta appena scappata da un manicomio.

*subtitle: what you must not wear during fashion weeks (neither in the rest of your life)

We all know that fashion weeks outside runways are a kind of circus.

People wear impossible matches in order to be immortalized by the superstar photographer.

I don't like rules in fashion but there are things that don't, DON'T go unless you want to look like a fool.

Qualche esempio:

Some exemples:

- indossare cappelli improbabili e sovrapposizioni senza senso

- wearing unlikely hat and layerings with no sense

- fare mix & match selvaggio di tutte le stampe che avete nell'armadio

- mix & match every printed item you have in your closet

- dimenticare di togliere il grembiule da lavoro

- forgetting to take off your apron

- indossare una busta di plastica e un vestito da flamenco (e un paio di scarpe da... ehm, ditelo voi)

- wearing a plastic bag and a flamenco dress (and a pair of...ehm...shoes?)

- uscire in reggiseno quando fuori nevica

- going out with a bra when it's snowing outside

- usare scarpe inadatte quando fuori nevica (ok, però magari si incontra un fustaccio gentiluomo che ti solleva e allora non è poi così male)

- wearing inappropriate shoes when it's snowing outside (ok, you can meet a nice guy who carries you, so this isn't so bad)

- vestirsi da barbona

- dressing like a homeless

- vestirsi da nonna (della clutch/astuccio per i pastelli dobbiamo proprio parlare?)

- dressing like your grandma (better not talking about the clutch)

- imbrattarsi i capelli come neppure nel peggior periodo di ribellione giovanile

- staining your hair like a rebel teen

photo source: tommy ton x style.com

Voi che pensate?

What do you think?